whats the best version of the bible and why? i know KJV is popular but israelGPT told me NET is better because of more accurate translations or algo like that.

Name
Email
Subject
Comment
Verification	Please type the name of the object/variant:
Flag
File
Embed
Voice
Poll
Password	(For file deletion.)

File: 1697054381552.png 📥︎ (102.08 KB, 600x800) ImgOps

Chud 07/10/26 (Fri) 00:55:12 №16695129 [Quote]

whats the best version of the bible and why? i know KJV is popular but israelGPT told me NET is better because of more accurate translations or algo like that.

Chud 07/10/26 (Fri) 01:01:53 №16695184 [Quote]

Use NIV, nuchristian

Chud 07/10/26 (Fri) 01:03:49 №16695195 [Quote]

>>16695184
why?

Chud 07/10/26 (Fri) 01:06:57 №16695228 [Quote]

>>16695195
It was translated from all the available sources from their original languages (Aramic, Greek, Hebrew), so that you wouldn't lose much nuance or whatever

Chud 07/10/26 (Fri) 01:07:56 №16695245 [Quote]

I personally read commented bible so I don't miss any historical context or word that could have other meanings

Chud 07/10/26 (Fri) 01:08:30 №16695254 [Quote]

>>16695228
NIV is retarded. so retarded, don't use NIV

Chud 07/10/26 (Fri) 01:15:18 №16695320 [Quote]

>>16695129 (OP)
multiple translations are good. RSV, NRSVUE (i despise the 'gender neutral' language, most importantly it has the apocrypha like the RSV), KJV. i would say commentaries on some verses are mandatory
>love your enemies chapter, definition of biblical vocabulary stranger/adam/enosh/ish/personal enemy/violent enemy ect

Chud 07/10/26 (Fri) 01:40:55 №16695470 [Quote]

read this btw
>https://archive.org/details/o-brien-thomas-e.-verboten_202012/mode/1up

Chud 07/10/26 (Fri) 01:49:12 №16695518 [Quote]

File: Oekaki.png 📥︎ (48.75 KB, 480x480) ImgOps

Shirtjak 07/10/26 (Fri) 02:01:59 №16695618 [Quote]

bumo