[ home / overboard ] [ soy / qa / raid / r ] [ craft ] [ int / pol ] [ a / an / asp / biz / mtv / r9k / tech / v / sude / x ] [ q / news / chive / rules / pass / bans / status ] [ wiki / booru / irc ]

A banner for soyjak.party

/pol/ - International /Pol/itics & /Bant/er

Politics & countrywars
Catalog
Name
Email
Subject
Comment
Flag
File
Password (For file deletion.)

File: ClipboardImage.png 📥︎ (291.14 KB, 408x547) ImgOps

 â„–2998821[Quote]

Should I start translating Romanian literature into English?

 â„–2998836[Quote]

how to make ottoman kebabs recipe

 â„–2998861[Quote]

>>2998836
will look

 â„–2998870[Quote]

If you put on some effort to make the book well known you might receive a steady income through royalty

 â„–2998874[Quote]

This was my dream job growing up. Too bad it's impossible to make a living from it now, thanks to ai.

 â„–2998876[Quote]

>>2998870
But he dindu write the original doe

 â„–2998880[Quote]

>>2998876
The translated version doe, he could still copyright it

 â„–2998882[Quote]

>>2998874
phonos write not for profit but just for the sake of literature

 â„–2998899[Quote]

>>2998874
I have a plan to make a living out of something else, this is just to popularise Romanian writing to a broader audience

 â„–2998928[Quote]

>>2998899
The thing is, prose wise we arent that good
Poetry wise we are one of the best in Europe but only free verse poetry can be translated without losing its musicality

 â„–2998936[Quote]

>>2998870
the book writing world is saturated with mind numbing retarded slop, ghost writing, AI niggers, etc
there is no chance one could make profit through it

 â„–2998947[Quote]

>>2998936
yeah, the actual good authors are left unedited for decades and meanwhile modern slop gets published everywere

 â„–2998953[Quote]

>>2998947
Or coz of political reasons, coz for example pic author, Horia Stamatu was part of the Iron Guard

 â„–2998966[Quote]

>>2998936
TSMT literature doever that's just how mass connection changes the world. We had only directed our interests at literatures of the past through a specialized lense not observing other faulty works. Doever today everyphono has the ability to write and thus the number of coalish writings rose and becomes noticeable due to the digging for good literature buried beneath coal

 â„–2998976[Quote]

>>2998966
Also very little poetry nowdays

 â„–2998977[Quote]

>>2998947
every modern book is literally shit nophono care fan aboud book
>>2998966
that is the saturation of the world
nothing is special or unique, 500 years ago it was rare to be able to know to write oder so

 â„–2998983[Quote]

>>2998976
i have a good daily german poetry 'gram channel if you might be interested in it, i dont know if jannies leak about that kind of stuff doe

 â„–2998986[Quote]

>>2998821 (OP)
yea

 â„–2998988[Quote]

>>2998983
Pippo nowdays dont even know who Rilke or Trakl were…..

 â„–2999003[Quote]

Nachtgedanken

Weltenweiter Wandrer,
walle fort in Ruh…
Also kennt kein andrer
Menschenleid wie du.

Wenn mit lichtem Leuchten
du beginnst den Lauf,
schlagt der Schmerz die feuchten
Augen zu dir auf.

Drinnen liegt - als riefen
sie dir zu: versteh! -
Tief in ihren Tiefen
eine Welt von Weh…

Tausend Tranen reden
ewig ungestillt, -
und in einer jeden
spiegelt sich dein Bild!

-Rainer Maria Rilke, 4.12.1875 in Prag - 29.12.1926 Montreux-

 â„–2999020[Quote]

>>2998977
It's just the cost of availability for everyphono. Not everyphono will create kinos which in turns overpowers the look of kinos ibndoe the production and quality rate stays the same or something. Also because of the "olden days were better boy" sort of bias

 â„–2999022[Quote]

Yes you should

 â„–2999025[Quote]

>>2998882
Cool. I will simply not eat, not drink and not have a place to live in. Problem solved

 â„–2999030[Quote]

>>2999020
The old days were indeed better coz post-modernism sucks

 â„–2999032[Quote]

File: 1769270441942k-2.png 📥︎ (2.35 MB, 1284x1582) ImgOps

>not eating, not drinking and not having a place to live in.

 â„–2999038[Quote]

>>2999025
Ibndoe what I mean is that the author should have the works to be one of a personal piece of written down thoughts and fantasies while his finances should be seperate

 â„–2999039[Quote]


 â„–2999043[Quote]

>>2999038
Youre right coz it should be something for the soul and money secondary



[Return][Catalog][Go to top][Post a Reply]
Delete Post [ ]
[ home / overboard ] [ soy / qa / raid / r ] [ craft ] [ int / pol ] [ a / an / asp / biz / mtv / r9k / tech / v / sude / x ] [ q / news / chive / rules / pass / bans / status ] [ wiki / booru / irc ]